Penso che un legame "indissolubile" sia una lesione della libertà di scelta a tutela del consumatore:
La legge dice questo.
Ma è stata fatta in tempi diversi da questo, in cui tutto è molto più complicato.
Un consiglio.: inutile guardare altre sentenze, anche della Cassazione (che possono essere ribaltate il giorno dopo da altra sentenza uguale e contraria...).
Se andate in causa, dipende tutto da come si è svegliato il giudice quella mattina.