Un ennesimo scontro culturale? La palazzina "in cortina"

[ab.qualcosa]

Secondo me rispondeva solo alla parte dei mattoni paramano o "faccia a vista", dato che nel tuo post di mattoni pieni non si parlava.

 

[Bastimento]

Secondo me rispondeva solo alla parte dei mattoni paramano o "faccia a vista", dato che nel tuo post di mattoni pieni non si parlava.

Può darsi: ma io la foto la avevo presa in rete con la legenda dei mattoni pieni.
In piemonte intendiamo (almeno io , senza essere un esperto) per paramano i mattoni interi (non necessariamente pieni), a vista.

I finti mattoni di rivestimento, ho imparato a conoscerli negli USA: case in legno a cui appongono come finitura questi muri "finti".

 

[cafelab]

Si, la risposta era intesa per la domanda iniziale.

I finti mattoni ovviamente non sono klinker, sono mattoni, più sottili, i produttori li denominano "listelli"

 

[travertino]

Dopo i solai (che per i meno avvezzi ricordo essere gli elementi orizzontali della struttura di un palazzo), i tasselli definiti "stop" dalle parti nostre ed i mille modi di definire i balconi mi sono imbattuto in un altro potenziale conflitto culturale.

Cercando come tradurre l'espressione "palazzina in cortina", che per forse inutile chiarezza individua le palazzine la cui facciata è fatta a mattoncini anziché ad intonaco, ho trovato un forum dove un utente sosteneva che era una espressione tipica di Roma e che era incomprensibile a chi fosse al di fuori di questo contesto.

Utenti di Immobilio di tutta la penisola, è vero?

Utenti di Immobilio fortemente angolfoni, come si dice in inglese senza sembrare 'gnurant?

proprio in questi giorni sto lavorando su una "palazzina in cortina"

 

[Agenzia Castello]

per quel che vale, da non addetto ai lavori, se mi dici "palazzina in cortina" penso tu mi stia proponendo una soluzione in una eleganterrima località montana.
io le ho sempre sentite definire "mattoni a vista", o in caso si tratti di mattonelle ceramiche "rivestimento in klinker"

Da noi pietra a facciavista (attaccato ma anche staccato).

Io adoro il termine “poggiolo” anche se non è un tipicamente Lombardo .


Potrebbe essere inteso anche come “terra tetto in contesto di corte”, secondo me.

Da noi si dice poggiolo, se coperta loggia, se profondo tipo 1,4-1,5mt invece di 1,10-1,20 terrazza, per balconi alcuni intendono gli scuri esterni.

 

[Bastimento]

per balconi alcuni intendono gli scuri esterni.

 

[Agenzia Castello]

altri invece il poggiolo/terrazzo, penso dipenda dalla zona.
Come noi diciamo 2 camere, altri dicono trilocale.

 

[Bagudi]

altri invece il poggiolo/terrazzo, penso dipenda dalla zona.
Come noi diciamo 2 camere, altri dicono trilocale

In alcune città (per es. Cagliari) si parla di vani (trivano, quadrivano, ecc.)

 

[ab.qualcosa]

per balconi alcuni intendono gli scuri esterni.

Aspetta, in che senso gli scuri esterni?
Alleghi una foto?

 

[Agenzia Castello]

Tipo questi.
Quelli che sono all'esterno della casa.