Un ennesimo scontro culturale? La palazzina "in cortina"

[ab.qualcosa]

Secondo me rispondeva solo alla parte dei mattoni paramano o "faccia a vista", dato che nel tuo post di mattoni pieni non si parlava.

 

[Bastimento]

Secondo me rispondeva solo alla parte dei mattoni paramano o "faccia a vista", dato che nel tuo post di mattoni pieni non si parlava.

Può darsi: ma io la foto la avevo presa in rete con la legenda dei mattoni pieni.
In piemonte intendiamo (almeno io , senza essere un esperto) per paramano i mattoni interi (non necessariamente pieni), a vista.

I finti mattoni di rivestimento, ho imparato a conoscerli negli USA: case in legno a cui appongono come finitura questi muri "finti".

 

[cafelab]

Si, la risposta era intesa per la domanda iniziale.

I finti mattoni ovviamente non sono klinker, sono mattoni, più sottili, i produttori li denominano "listelli"

 

[travertino]

Dopo i solai (che per i meno avvezzi ricordo essere gli elementi orizzontali della struttura di un palazzo), i tasselli definiti "stop" dalle parti nostre ed i mille modi di definire i balconi mi sono imbattuto in un altro potenziale conflitto culturale.

Cercando come tradurre l'espressione "palazzina in cortina", che per forse inutile chiarezza individua le palazzine la cui facciata è fatta a mattoncini anziché ad intonaco, ho trovato un forum dove un utente sosteneva che era una espressione tipica di Roma e che era incomprensibile a chi fosse al di fuori di questo contesto.

Utenti di Immobilio di tutta la penisola, è vero?

Utenti di Immobilio fortemente angolfoni, come si dice in inglese senza sembrare 'gnurant?

proprio in questi giorni sto lavorando su una "palazzina in cortina"