Perdonami ma io analizzo quanto appare lampante dalla discussioneAndrebbe letto bene il testamento, questo è opinabile se non c'è certezza assoluta che il testatore nella divisione intendesse proprietà piuttosto che uso esclusivo lasciando invariata la natura del bene.
Sempre dal mio punto di vista ovviamente.
Dico questo perchè i contenziosi nascono proprio quando la volontà delle parti è contrastante come nel caso di specie e le situazioni non sono chiare e si prestano ad interpretazioni.
Diverso se il testatore avesse provveduto sin da subito al frazionamento (se l'avesse fatto non staremmo qui a parlrne ovviamente)
Sempre a mio dire che sia chiaro, stiamo semplicemente analizzando i vari scenari che si potrebbero aprire
Giardino in testamento assegnato a 2 eredi
> 1 erede riceve una frazione del giardino più la/le unità immobiliari
> 1 erede riceve la seconda frazione del giardino più la/le unità immobiliari restanti
Ogni altra ipotesi deve essere confermata o esplicitata dal diretto interessato